trading suspended

The company's stock was suspended from trading Wednesday for failing to disclose its2009 financial results.

公司周三因未披露2009年业绩被停牌一天。

HTF trading was suspended in December 2013, a day after a Hong Kong newspaper alleged that shares pledged to lenders had been transferred to hedge funds for short selling.

HTF股票曾在2013年12月停牌，之前一日香港一家报纸称，抵押给贷款机构的股票已被转给对冲基金，由其进行卖空操作。

Trading on the stock exchange may be suspended.

证券交易可能被暂停。

Yet right now there are 22 companies that have been suspended for more than three months without entering delisting procedures; of those, seven have been approved to resume trading in principle.

然而，目前停牌3个月以上且未进入除牌程序的公司有22家。其中，7家公司原则上已经获准复牌。

Mr Wong said the announcement, trading will remain suspended until further notice.

国美电器公告称, 将维持暂停买卖直至另行通知.

CyberWorks shares had been due to resume trading yesterday but remained suspended.

盈动原定昨日复牌,但却继续停牌.

CEA shares closed on Monday, before trading was suspended at HK $ 6.66.

在周二停牌前,东航股价周一收于6.66港元.

Trading in NetEase was suspended for four months last year.

去年曾暂停交易四个月.